Wenn Sie lernen müssen, auf Französisch „Ich mag dich“ zu sagen, haben Sie Glück, denn es gibt verschiedene Ausdrücke, die Sie verwenden können, um dieses Gefühl einfach und genau zu vermitteln.
Den Kontext bestimmen
Es gibt viele verschiedene Situationen, in denen du zu jemandem „Ich mag dich“ sagen könntest. Die Wahl des richtigen französischen Äquivalents für den Satz hängt weitgehend vom Kontext ab, in dem Sie jemandem sagen möchten, dass Sie ihn mögen. Wenn deine Erklärung eher romantisch ist, solltest du einen anderen Ausdruck verwenden, als wenn du jemanden wissen lassen möchtest, dass du seine Freundschaft schätzt.
ist Rinderhaut schlecht für HundeZum Thema passende Artikel
- Grundlegende französische Phrasen-Bildergalerie
- Französisches Kleidungsvokabular
- Verben zur Bewegung auf Französisch
Wie sagt man 'Ich mag dich' auf Französisch
Wählen Sie je nach Ihren genauen Absichten mit dem Satz „Ich mag dich“ eine der folgenden Übersetzungen aus, um Ihre Wertschätzung für eine andere Person auszudrücken.
Ich mag dich
Dieser Satz, wörtlich übersetzt, würde 'Ich liebe dich gut' bedeuten, was auf Englisch nicht so viel Sinn zu machen scheint. Wörtliche Übersetzungen können jedoch täuschen. Im Wesentlichen ist dieser Satz eine Abschwächung des Satzes „Ich liebe dich“ ( ich liebe dich ). Wenn du jemandem sagen willst, dass du ihn magst, anstatt ihn zu lieben, Ich mag dich ist die richtige Formulierung für den Job.
Ich mag dich
Es ist wichtig, diesen Satz zu lernen, damit Sie Menschen, die nicht Ihre engen persönlichen Freunde sind, sagen können, dass Sie sie auch mögen. Dieser Satz ist genau identisch mit Ich mag dich , aber dann das formlose Wort 'du' ( Sie ) wurde durch das formale Wort „du“ ( Sie ). Wenn Sie Ihrem Lehrer, einem Kollegen oder einem anderen Nicht-Familienmitglied oder engen Freund sagen möchten, dass Sie ihn mögen, ist dies der richtige Satz.
beste haarfarbe für weißes haar
ich liebe dich
In manchen Situationen, wie z. B. unbeschwerten, kann es akzeptabel sein, einfach den Satz für „Ich liebe dich“ zu verwenden ( ich liebe dich ) bedeutet, dass du jemanden magst. Sie können in den gleichen Situationen auch den Ausdruck verwenden ich liebe dich so sehr ein unbeschwertes und freundliches Gefühl auszudrücken. Seien Sie jedoch vorsichtig mit diesem Satz, da er als Liebeserklärung fehlinterpretiert werden kann. Aufgrund der Beschränkungen des Kontexts, wenn dieser Satz verwendet wird, um 'Ich mag dich' zu bedeuten, würdest du dich nie verwandeln ich liebe dich (informell) in ich liebe dich (formell). Wenn die Person, mit der Sie sprechen, nicht vertraut genug ist, um es zu sagen Sie zu, dann wäre die Verwendung des Satzes 'Ich liebe dich' immer unangemessen für den Kontext.
Du bist nett (nett)
Anstatt jemandem zu sagen, dass du ihn magst, kannst du deine Wertschätzung für die Person auch ausdrücken, indem du sagst, dass sie nett ist ( sympathisch - oft verkürzt zu freundlich mündlich).
Du bist großartig
Ähnlich wie zu sagen, dass jemand nett ist, bedeutet genial, dass jemand großartig oder großartig ist. Dieser Satz wird am häufigsten in einem Kontext geäußert, in dem die Person gerade etwas wirklich Nettes oder wirklich Nachdenkliches für Sie getan hat. Ihre Antwort könnte darin bestehen, ihnen zu danken, dass sie sie sind, indem Sie diesen Satz verwenden.
spirituelle Bedeutung, einen Regenbogen zu sehen
Gefühle auf Französisch ausdrücken
Wenn Sie in einer französischsprachigen Region leben oder viele französischsprachige Freunde und Bekannte haben, ist es wichtig zu lernen, persönliche Gefühle auf Französisch auszudrücken. Sie können nicht nur lernen, wie man auf Französisch „Ich mag dich“ sagt, sondern auch lernen, wie man „Ich liebe dich“, „Herzlichen Glückwunsch“, „Ich vermisse dich“ und deine Gefühle auf Französisch ausdrückt. Zu wissen, wie man diese persönlichen Gefühle auf Französisch teilt, ist ein wichtiger Schritt, um sinnvolle Beziehungen zu Menschen aufzubauen, die Ihre Muttersprache nicht teilen.
